目录介绍：

• 1、老公，我爱你三生三世英语怎么写
• 2、为什么三生三世十里桃花电影版的英文名叫once upon a time
• 3、三生三世的英文怎么说。越复杂越好、2个单词
• 4、三生三世十里桃花 用英语怎么说
• 5、三生三世的英文怎么说。越复杂越好、
• 6、怎么写我最喜欢的电影是三生三世十里桃花英文作文

老公，我爱你三生三世英语怎么写

Honey, I love you three lives！

三生三世用英文表达则是：three lives 具体包括：present life, previous life and next life （即今生、前生和来生）

为什么三生三世十里桃花电影版的英文名叫once upon a time

once upon a time 既是对前尘往事的搁笔留白，以达意犹未尽的效果，也是因果轮回，循环反复的伏笔。

诛仙台那里素锦说因果轮回，循环反复，无论你是素素还是上神白浅，这诛仙台都是你的劫数。其实东皇钟也是墨渊和夜华的劫数。因此，两个人都在重复同样的结局，是因果轮回，循环反复。

三生三世的英文怎么说。越复杂越好、2个单词

英文没有对“三生三世”这俗语典故相等的认识，直翻最多翻成“Three Lifetimes”（三辈子）。

再诗意意译就要看您的用法了。

三生三世十里桃花 用英语怎么说

“三生三世十里桃花”的英语翻译：

"Be able to fall in love with the fair lady from far away is destined by the three life-times of rebirth and three generations. "

具体介绍如下：

“三生” 英语说法是the three life-times of rebirth ；指的是前生、今生、来生。

“三世” 英语说法是three generations ，指的是三代人 。

“十里” 英语说法是from far away ，十里并不是路程长度是十里，这是隐喻：自远方。

“桃花” 英语说法是the fair lady ，桃花是寓意桃花般容貌的女子，引申比拟：窈窕淑女。 同时桃花也寓意“桃花运”。

三生三世的英文怎么说。越复杂越好、

我的是比较简单的。不过，简单的能表达精确就行了。

我想中文的精确表达是：三生【源于佛教教义】

用英文表达则是：three lives 具体包括：present life, previous life and next life （即今生、前生和来生）

怎么写我最喜欢的电影是三生三世十里桃花英文作文

“三生三世十里桃花”的英语翻译： "Be able to fall in love with the fair lady from far away is destined by the three life-times of rebirth and three generations. " 具体介绍如下： “三生” 英语说法是the three life-times of rebirth ；指的是前生、今生、来生。 “三世” 英语说法是three generations ，指的是三代人 。 “十里” 英语说法是from far away ，十里并不是路程长度是十里，这是隐喻：自远方。 “桃花” 英语说法是the fair lady ，桃花是寓意桃花般容貌的女子，引申比拟：窈窕淑女。 同时桃花也寓意“桃花运”。